Kasparas, kačių princas

"Jeigu iš knygos tikitės taurių jausmų ir minčių, skaitykite šį kūrinį. Jeigu esate pamanę, jog tradicinis realistinis pasakojimas nusileidžia fantastinių nuotykių magijai, skaitykite šią apysaką ir... pakeisite savo nuomonę. Garsios dainininkės numylėtinis, „nuostabiausias pasaulyje katinas“, iš prabangių viešbučio apartamentų, po nelaimės, patenka į tarnų palėpės kambarėlį, ten slapstomas ir globojamas keturiolikmečio Džimio ir aštuonmetės Lizabetės. Paskui likimo bangos jį nuplukdo į triukšmingą ir turtingą Niujorką... Kasparas, anot autoriaus, vienintelis pasaulio katinas, išsigelbėjęs iš vandenyno bangų per „Titaniko“ laivo žūtį! Pasakodamas apie Kasparą, Džimis pasakoja apie savo, pamestinuko, gyvenimą, apie draugystę, žmonių jautrumą, pasiaukojimą ir vyriškumą. Anglų rašytojas Michael Morpurgo (Michaelis Morpurgas), parašęs daugiau kaip šimtą knygų, itin išgarsėjęs apysaka „Karo žirgas“, – labai talentingas siužetų kūrėjas. Kone kiekviename šios apysakos skyriuje – netikėtas dramatiškas įvykis, kartais atmieštas komiška situacija. Taip kuriama ir palaikoma nuolatinė įtampa. Beveik apsieidamas be ilgų aprašymų ir samprotavimų, autorius geba kurti atmosferą, nuotaiką ir įtaigius įvairaus amžiaus veikėjų paveikslus." Kęstutis Urba Šiuolaikinio anglų rašytojo Michaelio Morpurgo (g. 1943) apysaka "Kasparas, kačių princas" nukelia į XX amžiaus pradžią, atkuria to laiko atmosferą, atspindi socialinius žmonių santykius. Keturiolikmečio berniuko našlaičio, tapusio viešbučio tarnautoju, vardu pateikiama jaudinančių įvykių ir situacijų virtinė. Literatūrinė išmonė supinta su istorinėmis realijomis – vaizduojama „Titaniko“ laivo žūtis, Pirmasis pasaulinis karas ir kt. Iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas